Acerca de Arojen Tarinat

Name: Arojen tarina: Fantasia
Author: Juuso Honkonen

Un juego de estrategia independiente de Finlandia sobre Genghis Khan, el Imperio mongol y los reinos que se interpusieron en su camino. Hecho por dos desarrolladores que aman la historia, los mapas y un diseño de juego justo.

Nuestra historia

Tales of the Steppe

Arojen tarinat significa en finlandés cuentos de la estepa. El juego comienza en 1206, el año en que Temüjin unió a las tribus de la estepa como Genghis Khan, y te deja decidir qué pasa después.

Queríamos un juego de estrategia con la profundidad de los grandes clásicos de la gran estrategia, pero que cupiera en un teléfono y en una pausa para el café: reglas claras, turnos cortos y decisiones que importan. Cada reino tiene sus propias fortalezas, cada provincia su propio valor y cada campaña su propia historia.

Arojen Tarinat empezó como un juego que se podía jugar en el navegador, llegó a Google Play y ha crecido con cada versión. Hoy es un juego nativo para Android con multijugador en línea, disponible en catorce idiomas.

Building up a province in Arojen Tarinat

De un vistazo

El juego en datos

Título: Arojen Tarinat: Genghis Khan
Género: Gran estrategia por turnos
Ambientación: Eurasia, desde el año 1206
Desarrolladores: Juuso Honkonen & Vilho Valkeala
Hecho en: Finlandia
Plataformas: Android (Google Play), navegador web
Modos: Un jugador, en línea de 2 a 4
Idiomas: 14, incluidos finlandés e inglés
Precio: Gratis, con suscripción opcional sin anuncios

Profundo pero justo. Sin pagos obligatorios, reglas claras y respeto por el tiempo y los datos del jugador.

La promesa de Arojen Tarinat

El camino

Cómo creció el cuento

El comienzo
Un juego de estrategia para el navegador
El primer Arojen Tarinat funcionaba en cualquier navegador web: el mapa, los reinos, las cartas y los cinco caminos hacia la victoria.
Google Play
La estepa en tu bolsillo
El juego llegó a teléfonos y tabletas Android, gratis para jugar en Google Play.
Versión 2.0
Reconstruido como juego nativo para Android
Más rápido, más fluido y rediseñado desde cero, con catorce idiomas, logros y rangos, un manual completo, una crónica del mundo y el Alce como tu guía.
Versión 2.1
Juntos en línea
Multijugador para dos a cuatro jugadores con chat y mensajes de voz, un desafío diario con niveles de jugador, cuentas con una copia en la nube de tu progreso y Arojen Premium.

El equipo

Dos desarrolladores, una estepa

Arojen Tarinat se diseña y desarrolla de forma independiente en Finlandia. Sin editor, sin inversores: solo el juego que queremos jugar.

Juuso Honkonen

Desarrollador y diseño de juego

Vilho Valkeala

Desarrollador y diseño de juego

En qué creemos

Nuestros principios

Justo para todos los jugadores

Todo lo que gana una campaña se consigue jugando. Arojen Premium solo quita los anuncios; nunca vende poder.

Basado en la historia

Reinos reales, gobernantes reales y una crónica del mundo del siglo XIII, contada con respeto por las personas que la vivieron.

Respeto por tus datos

No necesitas cuenta, la analítica solo se usa con tu consentimiento y tus datos se eliminan cuando lo pides. Lee nuestra política de privacidad.

Hecho para todos

Catorce idiomas, juego sin conexión y requisitos modestos para el teléfono, para que la estepa esté abierta a jugadores de todo el mundo.

Más allá del juego

Más de la estepa

El cuento continúa en una novela, un diario de desarrollo y el código fuente, que puedes leer.

Arojen tarina: Fantasia

Novela de Juuso Honkonen · 2026

Temuu y su familia huyen de un desierto despiadado en busca de seguridad y de un nuevo comienzo, y un joven encuentra su lugar entre las tribus de la estepa.

Consigue el libro